Bibliotecario |
|
| CITAZIONE (Occit@n @ 17/7/2009, 21:11) In Svizzera i Cantoni in cui la lingua italiana è ufficiale (Ticino e Grigioni) non si stanno affatto de-italianizzando. La Svizzera ha, da sempre, fatto sforzi sovrumani per mantenere in vita le lingue autoctone. Si consideri ad esempio quello che è stato fatto per il ROMANCIO, non ha pari in qualsasi altra nazione occidentale. Il problema è che negli ultimi decenni si è verificata una immigrazione INTERNA sempre più massiccia e progressiva di germanofoni svizzeri verso le zone di Lugano, Bellinzona e Locarno. Attratti dal clima decisamente più mite e dallo stile di vita molto "italiano" gli svizzero tedeschi hanno colonizzato queste zone. In conseguenza di ciò il tedesco si è diffuso in modo inaspettato e repentino in quanto i nuovi arrivati parlano per lo più la loro lingua. Notate bene che non si tratta del tedesco ufficiale ma dello schwyz-deutsch ovvero del dialetto svizzero-tedesco assai poco comprensibile anche ai tedeschi della Germania. Buono a sapersi, e interessante.
|
| |